Ngữ pháp VDJ

～始める

Bắt đầu ~

～続ける

Tiếp tục / Liên tục ~

～かける

Đang ~ dở / Suýt ~ Đang làm dở, chưa hoàn thành, sắp xảy ra

～終わる

~ xong / Kết thúc ~

～きる

Làm ~ hết / ~ vô cùng

～たて

Vừa mới ~ làm xong, còn mới

～あげる

Làm V xong / Hoàn thành V

～出す

Đột nhiên ~

～直す

Làm lại ~

～そう (Nghe nói)

Nghe nói ~

～そう (Trông có vẻ)

Trông có vẻ ~ / Sắp ~

～らしい

Ra dáng ~ / Hình như ~

～よう / ～みたい

Hình như / Giống như ~

～かのように

Cứ như thể là ~

～Vよう とする

Định làm ~ / Sắp ~

～ことにする

Quyết định làm ~

～ことになる

Được quyết định ~

～ということだ

Nghe nói là ~

～間(は)

Trong lúc / Trong suốt ~

～間に

Trong lúc / Trong khi ~

～うちに

Tranh thủ lúc ~

～最中に

Đúng lúc đang ~

～て以来

Kể từ khi ~

～反面

Trái lại / Mặt khác ~

～たびに

Cứ mỗi lần ~

～のではないだろうか

Chẳng phải là ~ hay sao

～おかげで

Nhờ có ~

～せいで

Tại vì / Chỉ vì ~

～ことから

Bởi vì / Do nguyên nhân ~

～からこそ

Chính vì ~

～ことは～が

Có... thì có nhưng ~

～Vば + よかった

Giá mà / Biết thế ~

～といい / ～ばいい

Ước gì / Giá mà ~

～によって

Bằng / Do / Tùy vào ~

～に関して

Về / Liên quan đến ~

～に対して

Đối với / Trái ngược với ~

～にとって

Đối với (dưới góc nhìn của) ~

～として

Với tư cách / Nhãn hiệu ~

～に比べて

So với ~

～において

Tại / Ở / Trong ~

～にわたって

Trong suốt / Trên toàn ~

～わけだ

Thảo nào / Thế nên là ~

～はずだ

Chắc chắn là ~

～わけがない

Chắc chắn không ~

～わけではない

Không hẳn là ~

～わけにはいかない

Không thể / Đành phải ~

～からといって

Dẫu nói là ~

～とは限らない

Chưa chắc là ~

～に限る

~ là tốt nhất

～ばかりだ (Toàn là)

Chỉ toàn ~

～ばかりだ (Xu hướng)

Ngày càng ~

～ばかりではなく

Không chỉ... mà còn

～だらけ

Chỉ toàn là ~ (tiêu cực)

～まま

Cứ để nguyên ~

～っぱなし

Cứ để nguyên (vô ý)

～ごとに

Cứ mỗi ~

～おきに

Cứ cách ~

～から～にかけて

Từ ~ đến ~

～てからでなければ

Nếu không... thì không

～てほしい

Muốn ai đó làm ~

～させられる

Bị bắt làm ~

～させてほしい

Cho phép tôi làm ~

～向き

Phù hợp với ~

～向け

Dành riêng cho ~

～ぬき

Không có / Bỏ N

～ほど (Xấp xỉ / Mức độ / Càng)

Khoảng / Đến mức / Càng...

～ほど～ない

Không... bằng ~

～ほど～はない

Không gì... bằng ~

～くらいなら

Thà... còn hơn ~

～ところだった

Suýt chút nữa ~

～ところ(に/へ/を)

Đúng lúc ~

～なんか / ～なんて

Như là / Cái thứ ~

～てしかたがない

~ không chịu nổi

～てくる

Tiến lại / Đã và đang / Xuất hiện

～ていく

Tiến xa / Tiếp tục / Biến mất

～といっても

Dù nói là ~

～とは / ～というのは

Có nghĩa là ~

～というより

Đúng hơn là ~

～というと / ～といえば

Nhắc đến ~ là nghĩ ngay

～かと思った

Cứ tưởng là ~

～しかない

Chỉ còn cách ~

～に過ぎない

Chỉ là ~

～ものだ

Thường hay ~ (quá khứ)

～ものだから

Tại vì ~ (biện minh)

～ものか

Tuyệt đối không ~

～を中心に(して)

Chủ yếu là ~

～を通して / ～を通じて

Thông qua / Trong suốt ~

～につれて

Càng... càng...

～に従って

Tuân theo / Càng... càng...

～に基づいて

Dựa trên ~

～一方(で)

Mặt khác / Ngày càng ~

～ついでに

Nhân tiện ~

～代わりに

Đổi lại / Thay cho ~

～べきだ

Nên / Phải ~

～がち

Thường hay ~ (tiêu cực)

～がる

Tỏ ra / Mong muốn (ngôi 3)

～くせに

Thế mà / Vậy mà (bực tức)

～うえ(に)

Hơn nữa / Không những... mà còn

～ふりをする

Giả vờ như ~

～めったにない

Hiếm khi ~

～たりして

Không chừng / Có lẽ ~

～って

Thấy bảo / Là / Thì (văn nói)

～たって / ～だって

Cho dù ~

～っけ

~ ấy nhỉ? / ~ à?

～っこない

Tuyệt đối không ~

～ずにはいられない

Không thể không ~

～ぎみ

Cảm giác hơi ~

～っぽい

Cứ như / Hay / Nhiều ~

～はもちろん

N1 là đương nhiên, N2 cũng ~

～かねる / ～かねない

Khó có thể / Có thể (xấu)

～には

Để mà ~

～なら

Nếu ~ (lời khuyên)

～たとたん

Vừa mới... thì ngay lập tức

～たつもりで

Coi như là đã ~

敬語 (Keigo)

Kính ngữ (Tôn kính, Khiêm nhường, Lịch sự)